Developmental pluripotency-associated 4: a novel predictor for prognosis and a potential therapeutic target for colon cancer
© Zhang et al. 2015
Received: 18 February 2015
Accepted: 27 May 2015
Published: 11 June 2015
Developmental pluripotency-associated 4 (Dppa4) gene plays an important role in self-renewal and pluripotency sustainability in embryonic stem cells. It is re-expressed in several malignant tumors and is identified as a new pluripotency-related oncogene. The present study investigates the expression and clinical significance of Dppa4 in colon cancer.
Real-time polymerase chain reaction and Western blotting were used to evaluate Dppa4 mRNA and protein expression in 39 pairs of fresh-frozzen colon cancer samples, which were compared with adjacent normal mucosa. The Dppa4 protein was evaluated by immunohistochemical techniques using colon tissue microarrays (TMA). The sample included 185 cancer specimens and corresponding normal colorectal mucosa. The effect of Dppa4 knockdown on colorectal cancer cell proliferation was investigated using Cell Counting Kit-8 (CCK8) assays and colony-formation assays.
Both the mRNA and protein level expression of Dppa4 gene was found to be upregulated in colon cancer tissues. Furthermore, the upregulated expression of Dppa4 was significantly correlated with the results of American Joint Committee on Cancer (AJCC) stage (P = 0.01), invasion depth (P = 0.028), nodal involvement (P = 0.012), distant metastasis (P = 0.003), and differentiation (P = 0.002). Dppa4 was also shown to be an independent prognostic indicator of disease-free survival (HR 6.118, 95 % CI 3.004–12.462) and overall survival (HR 6.348, 95 % CI 2.875–14.014) for patients with colon cancer. Knockdown of Dppa4 expression inhibited the proliferation of colorectal cancer cell lines through G1/S transition regulation.
The results indicate that Dppa4 might play an important role in colon cancer progression and function as a novel prognostic indicator and a potential therapeutic target.
KeywordsColon cancer Dppa4 Immunohistochemistry Prognosis Proliferation
The relationship between cancer and stem cells is very astonishing . Recent research supports the idea that human cancers can be considered as a stem cell disease . The cancer-initiating cells, also known as cancer stem cells (CSCs), play an important role in hematopoietic cancers as well as in several solid tumors, including colon cancer [3–5]. According to the CSC hypothesis, cancer cells with stem cell-like features such as self-renewal and pluripotency sustains to have tumorigenic capacity [6, 7]. It seems that the molecular pathway of self-renewal in normal stem cells is the same as that of CSCs in tumor . Many self-renewal regulatory factors, such as Oct4, Sox2, Bmi, and Nanog, are re-expressed in human malignant tumors, and they play an important role in carcinogenesis [9, 10].
Developmental pluripotency-associated 4 (Dppa4) is one of the uncharacterized genes that is highly expressed in embryonic stem (ES) cells. It has been reported that the expression of Dppa4 might be regulated by Oct4 and Sox2 genes  and Dppa4 could modulate chromatin structure in association with DNA and histone H3 in ES cells . In a study of expression of stem cell-specific marker genes in multiple malignant tumors, Dppa4 was found to be significantly expressed in cancer cell lines and cancer tissues, including colon cancer and colorectal cell lines . Po-Yuan Tung  et al. found that Dppa4 is an oncogene in both mouse 3 T3 cells and immortalized human dermal fibroblasts (HDFs). In addition, DPPA4 over-expression induces cell proliferation via genes related to the regulation of G1/S transition. However, the clinicopathological significance of Dppa4, and its possible mechanism in colon cancer tumorigenesis and progression is still unclear.
The current study was aimed to access the expression of Dppa4 at both transcriptional and translational levels and its predictive value in colon cancer. We investigated whether Dppa4 is an independent biomarker that could predict metastasis and prognosis in patients with colon cancer. By knockdown of Dppa4 expression with shRNA, we also investigated the effects of Dppa4 on colon cancer proliferation and its possible mechanisms.
Materials and methods
Patients and specimens
The study was conducted according to the Declaration of Helsinki and approved by the Ethics Committee of Shanghai Jiaotong University affiliated Shanghai First People’s Hospital Medical Center. Written informed consent was obtained from all patients. A total of 185 pairs of samples were obtained from patients with primary colon cancer who had undergone surgery without any preoperative therapy at the Shanghai Jiaotong University affiliated Shanghai First People’s Hospital Gastrointestinal Cancer Center between January 2001 and December 2003. Fresh samples were divided into two aliquots: One was snap-frozen into RNA Keeper Tissue Stabilizer (Vazyme Biotech Co., Ltd, Jiangsu, China), stored at 4 °C overnight, and then transferred to −80 °C for long-term storage; and the other was paraffin embedded for TMA construction. The diagnosis was confirmed by at least two pathologists. The anatomical location of the primary tumor was categorized as right, transverse, left, or sigmoid. Staging was based on pathological findings according to the American Joint Committee on Cancer (AJCC).
TMA construction and immunohistochemistry
TMA construction was undertaken as reported previously . Expression of Dppa4 was tested using standard immunohistochemical methods [15, 16]. The corresponding primary antibodies used were as follows, Dppa4 (1:200 dilution, ABGENT, San Diego, CA) and Ki-67 (1:50 dilution, Abcam, Cambridge, UK).
Based on the intensity and extent of staining the immunohistochemically stained slides were reevaluated by two independent observers who were blinded to patient information . Briefly, Dppa4 cytoplasmic staining of the invasive tumor cells was designated with an intensity score (0 [no staining], 1 [weak staining], 2 [moderate staining], and 3 [strong staining]) and an extent score (0 [no staining of cells], 1 [<10 % of tissue stained positive], 2 [10 %–50 % stained positive], 3 [>50 % stained positive]). The intensity and extent score were then summed up to give a total score ranging from 0 to 6, with a total score of 0 to 2, 3 to 4, and 5 to 6 defined as no expression, weak expression, and strong expression of Dppa4. The Ki-67 proliferation index was based on the percentage of cells with positive nuclear staining and was divided into two groups: negative (≤10 % of cells with positive nuclei) and positive (>10 % of cells with positive nuclei).
Cell culture and reagents
Human colon cancer cell lines RKO, LoVo, HCT116, SW480, SW620, HCT8, HT29, CaCo-2 were obtained from the Type Culture Collection of the Chinese Academy of Science (Shanghai, China) and cultured in Dulbecco’s modified Eagle’s medium (DMEM, Hyclone, Logan, UT), supplemented with 10 % fetal bovine serum (FBS, Gibco, Australia) and 1 % penicillin-streptomycin (Gibco,) in a humidified atmosphere containing 5 % CO2 at 37 °C.
Dppa4 knockdown plasmid construction and cell transfection
To generate an effective Dppa4-shRNA oligonucleotide for gene knockdown studies, 4 Dppa4-shRNAs were designed and synthesized. The shRNA with the sequence 5’-GCAAAGTTCTGAGACACAT-3’ was determined to be the most effective shRNA in inhibiting Dppa4 expression. The non-target shRNA sequence 5’-TTCTCCGAACGTGTCACGT-3’ was employed as the negative control. The specific double-stranded oligonucleotides were chemosynthesized, annealed, and then inserted into a shRNA expression vector, GV248 (in collaboration with Shanghai GeneChem Company, China). The Dppa4-shRNA and negative control shRNA plasmids were transfected into Caco2 and HCT8 cells using Lipofectamine 2000 (Life Technologies, Rockville, MD). The Stable transfected cell clones were selected in 2lg/ml puromycin-containing medium (Sigma-Aldrich, St. Louis, MO). Dppa4 clone expressions were confirmed by qPCR and Western blot analysis.
Cell proliferation assay and colony formation assay
The effect of Dppa4 knockdown on colon cancer cell proliferation was determined by measuring the absorbance at 450 nm. Briefly, untreated cells, cells treated with shRNA or non-target shRNA were re-suspended and seeded into 96-well plates (2 × 103 cells/well) in triplicate. Cell counting kit-8 (CCK-8, Dojindo Co., Kumamoto, Japan) was added (10 μl) at 24, 48, and 72 h post-seeding. The absorbance at 450 nm was measured 2 h later.
Colony-formation ability was evaluated by preparing single-cell suspension solutions and then plating on a 6-well plate with 500 cells per well. After 14 days, the developed colonies were stained with Gimesa for 20 min, which were then counted and photographed. The tests were independently performed in triplicates.
RNA extraction and real-time quantitative PCR
Total RNA was extracted from frozen tissue samples or cultured cells using Trizol (Invitrogen Life Technologies, Carlsbad, CA). After RNA intensity and purity was checked, 3 μg of total RNA was reverse-transcribed into the first strand of cDNA using the PrimeScript RT reagent kit (Takara, Shiga, Japan). Then 1 μl cDNA was used as a template for quantitative real-time PCR with SYBR Premix Ex Taq II (Takara, Shiga, Japan) according to manufacturer’s instructions. Below mentioned are the specific primers used: Dppa4, sense 5’- GACACAGATGGTTGGGTTCA-3’ and antisense 5’-GAGGCAGGAAGCAAGAAGAG-3’; GAPDH, sense 5’- AGAAGGCTGGGGCTCATTTG-3’ and antisense 5’-AGGGGCCATCCACAGTCTTC-3’; Ki67, sense 5’-TTCGCAAGCGCATAACCCA-3’ and antisense 5’-AACCGTGTCACAGTGCCAAA-3’; CCND1, sense 5’-GCTGCGAAGTGGAAACCATC-3’ and antisense 5’-CCTCCTTCTGCACACATTTGAA-3’; TAF10 sense 5’-CATTATCATGGGCCGACTCAAT-3’, antisense 5’-TGTGTAATCCTCCAACTGCATC-3’. GAPDH was used as the internal control. Each reaction was performed in triplicates. The relative DPPA4 mRNA expression was calculated by 2-ΔΔCt comparative method.
Western blot analysis
Total protein was isolated from tissue samples or cultured cells using RIPA lysis buffer and then quantified by the BCA assay kit (Beyotime Biotechnology, Jiangsu, China). Each 30 μg total protein was electrophoresed on 10 % SDS-polyacrylamide gel and then transferred to polyvinylidene fluoride (PVDF) membranes (Millipore, Billerica, MA). These membranes were blocked using 5 % non-fat milk with 0.1 % Tween 20 at room temperature for 1 h, followed by incubation with the appropriate primary antibodies: Dppa4 (1:500 dilution, ABGENT, San Diego, CA) and β-actin (1:1000 dilution, Abcam, Cambridge, UK) at 4 °C overnight. Following incubation with a horseradish peroxidase-conjugated secondary antibody (1:2000 dilution, Santa Cruz Biotechnology, USA), the blots were visualized by Immobilon Western Chemiluminescent HRP Substrate (Millipore, Billerica, MA) according to the manufacturer’s instructions. β-actin was used as the loading control. Each sample was loaded in triplicate.
The differences between two groups were compared with the t test, χ 2 test, or Fisher’s exact test, as appropriate. The patients’ survival curve was analyzed using the Kaplan-Meier method with the log-rank test. A Cox proportional hazards model was used to calculate univariate and multivariate hazard ratios for the variables. All analyses were carried out using the SPSS 19.0 software (SPSS Inc., Chicago, IL). All statistical analyses were set to a significance level of 0.05.
Specimens were collected from 185 patients (79 men and 106 women) with an average age of 65.82 years (range, 22–95 years). Patient follow-up was carried out for 177 patients who had undergone curative operations according to the National Comprehensive Cancer Network Practice Guidelines in colon cancer (Engstrom PF.2005; 3:468-91). Disease-free survival (DFS) and overall survival (OS) rates were confronting each other, as per the interval from the initial surgery to clinically or radiologically proven recurrence/metastasis and death, respectively. The final follow-up was on June 29, 2008, with a median patient follow-up time of 60 months (range, 10–89 months). At the last follow up, 127 patients were still alive, whereas 50 had died, and 64 of the 177 patients experienced recurrence.
Dppa4 expression and activity in human colon cancer
Association between clinicopathological features and DPPA4 or Ki-67 protein expression
Negative (n = 62) (%)
Weak (n = 54) (%)
Strong (n = 69) (%)
Age, years (n,%)
T stage (n,%)
N stage (n,%)
M stage (n,%)
AJCC stage (n,%)
Differentiation (n, %)
Vascular invasion (n, %)
Ki-67 index (n, %)
High Dppa4 expression associated with poor clinical outcome in human colon cancer
Univariate Cox proportional hazards model for overall survival (OS) and disease-free survival (DFS)
95 % CI
95 % CI
Multivariate Cox proportional hazards model for OS and DFS
95 % CI
95 % CI
Knockdown of Dppa4 expression inhibits the proliferation of colon cancer cells
The mRNA level of proliferation-related gene ki-67 and G1/S transition related genes, CCND1 and TAF10 was evaluated to confirm the effect of Dppa4 knockdown on cancer cell proliferation. Compared with the control cells, Dppa4 shRNA group showed a lower ki-67, CCND1, and TAF10 expression (Fig. 4g).
It has been noted for years that cancer cells and embryonic stem (ES) cells share some common characteristics with respect to self-renewal, proliferation, and indefinite growth . The possible explanation for this phenomenon is that these cells share some common genes. It had been reported that many important stem cell markers such as Oct-4, Sox-2, and Nanog are highly expressed in cancer tissues and cancer cells [19, 20].
In this study, we explored the expression pattern of DPPA4 in colon cancer samples and cell lines. Our results showed for the first time that (1) over-expression of Dppa4 was significantly associated with unfavorable clinicopathological variables and Dppa4 might be used as a novel prognostic marker for colorectal cancer. (2) DPPA4 expression level was associated with cancer progression and proliferation.
Dppa gene family is a cluster of five genes whose developmental expression patterns are similar to those of Oct4 . The expression of Dppa4 is restricted during early developmental stages and in germ cells including primordial germ cells, gonads, and testis . It has a putative DNA-binding domain named SAP (Scaffold attachment factor A/B, Acinus, and PIAS), which is found in SAF-A/B, poly (ADP-ribose) polymerase, Ku70, PIAS, and Acinus and is thought to be involved in chromosomal organization including RNA processing, DNA repair, and apoptotic degradation of chromatin . It has also been reported that Dppa4 is a nuclear factor that is associated with active chromatin and also regulates differentiation of ES cells into a primitive ectoderm lineage . The structure and functions of Dppa4 in biology process indicate the possible mechanism of Dppa4 in cancer progression and it might be a potential therapeutic target. Dppa4 re-expression has been found in tissue samples of colon, prostate, and bladder carcinomas as well as cancer cell lines HT-29, Caco-2, HT-1376, LNCaP, and HepG2 . Recently, Dppa4 was identified as a novel family of pluripotency-related oncogene . However, the prognostic potential role of Dppa4 in human colon cancer and its potential role in the pathogenesis and progression of colon cancer still remain unclear.
Our results showed that Dppa4 expression was up-regulated in cancerous colonic tissues compared with normal epithelium at the transcriptional as well as translational level. Overexpression of Dppa4 was associated with cancer progression and metastasis. Individuals with Dppa4-positively stained tumors experienced shorter OS and DFS, indicating Dppa4 as a novel prognostic biomarker of colon cancer outcome. Finally, by univariate and multivariate Cox model analyses, we confirmed Dppa4 to be an independent prognostic factor for DFS and OS in colon cancer.
To further understand the role of Dppa4 in tumorigenesis, shRNA was used to knockdown the expression of Dppa4 in HCT-8 and CaCo2 cells. Then CCK8 and colony formation assays were implemented, which revealed that knockdown of Dppa4 inhibited cell proliferation activity. The expression of ki-67, which is considered as a proliferation-related gene, showed obvious slumps in Dppa4 knockdown cells than control groups. It is reported that overexpression of Dppa4 could alter the levels of several major components in p53 signaling pathway, including E2F1, MDM2, CDKN1A (p21), TRP63, BAX, APAF1, and GADD45A, and DPPA4 can induce cell proliferation through genes (including CCND1, TAF10 and E2F1, which is considered as putative G1/S related genes) related to regulation of the G1/S transition . We examined the expression of CCND1 and TAF10 by RT-PCR, and found that mRNA levels of both the genes were significantly downregulated in Dppa4 knockdown cells, indicating that Dppa4 suppressed cancer cell proliferation through the regulation of G1/S transition, demonstrating that Dppa4 is a potential therapeutic target for colon cancer.
Study limitations include the small scale of investigated patients with relatively short follow-up time, lack of overexpressed cancer cell lines and in vitro experiment setting. Further studies are needed to explore the role of increased Dppa4 expression in the early stage of colon cancer and the mechanism of Dppa4 deregulation in colon cancer and its relation with p53 pathway and the regulation of cell cycle.
In summary, the present study identified that the Dppa4 mRNA and protein expression was upregulated in the colon cancer samples. Dppa4 overexpression was associated with poor OS and DFS of colon cancer patients. Dppa4 was also a significant independent prognostic factor for colon cancer. Furthermore, knockdown of Dppa4 inhibited cell proliferation through the regulation to G1/S transition. Therefore, Dppa4 is associated with malignant transformation of colon cancer and is a potential target for cancer prevention and treatment.
This project was supported by the funds: National High Technology Research and Development Program (SS2014AA020803), National Natural Science Foundation of China (81220108021, 81472238), Project of Shanghai Science and Technology Commission (14411950502, 11JC410200), Joint Research Projects of Shanghai Municipal Hospital (SHDC12012105) and Project of Shanghai JiaoTong University (YG2012ZD01).
- Reya T, Morrison SJ, Clarke MF, Weissman IL. Stem cells, cancer, and cancer stem cells. Nature. 2001;414(6859):105–11. doi:10.1038/35102167.PubMedView ArticleGoogle Scholar
- Abdul Khalek FJ, Gallicano GI, Mishra L. Colon cancer stem cells. Gastrointest Cancer Res. 2010 Nov-Dec;(Suppl 1):S16–23.Google Scholar
- Rosen JM, Jordan CT. The increasing complexity of the cancer stem cell paradigm. Science (New York, NY). 2009;324(5935):1670–3. doi:10.1126/science.1171837.View ArticleGoogle Scholar
- Visvader JE, Lindeman GJ. Cancer stem cells: current status and evolving complexities. Cell Stem Cell. 2012;10(6):717–28. doi:10.1016/j.stem.2012.05.007.PubMedView ArticleGoogle Scholar
- Yin ZQ, Liu JJ, Xu YC, Yu J, Ding GH, Yang F, et al. A 41-gene signature derived from breast cancer stem cells as a predictor of survival. J Exp Clin Cancer Res : CR. 2014;33:49. doi:10.1186/1756-9966-33-49.PubMed CentralPubMedView ArticleGoogle Scholar
- Al-Hajj M, Clarke MF. Self-renewal and solid tumor stem cells. Oncogene. 2004;23(43):7274–82. doi:10.1038/sj.onc.1207947.PubMedView ArticleGoogle Scholar
- Clarke MF, Fuller M. Stem cells and cancer: two faces of eve. Cell. 2006;124(6):1111–5. doi:10.1016/j.cell.2006.03.011.PubMedView ArticleGoogle Scholar
- Pardal R, Clarke MF, Morrison SJ. Applying the principles of stem-cell biology to cancer. Nat Rev Cancer. 2003;3(12):895–902. doi:10.1038/nrc1232.PubMedView ArticleGoogle Scholar
- Amini S, Fathi F, Mobalegi J, Sofimajidpour H, Ghadimi T. The expressions of stem cell markers: Oct4, Nanog, Sox2, nucleostemin, Bmi, Zfx, Tcl1, Tbx3, Dppa4, and Esrrb in bladder, colon, and prostate cancer, and certain cancer cell lines. Anat Cell Biol. 2014;47(1):1–11. doi:10.5115/acb.2014.47.1.1.PubMed CentralPubMedView ArticleGoogle Scholar
- Li L, Yu H, Wang X, Zeng J, Li D, Lu J, et al. Expression of seven stem-cell-associated markers in human airway biopsy specimens obtained via fiberoptic bronchoscopy. J Exp Clin Cancer Res : CR. 2013;32:28. doi:10.1186/1756-9966-32-28.PubMed CentralPubMedView ArticleGoogle Scholar
- Chakravarthy H, Boer B, Desler M, Mallanna SK, McKeithan TW, Rizzino A. Identification of DPPA4 and other genes as putative Sox2:Oct-3/4 target genes using a combination of in silico analysis and transcription-based assays. J Cell Physiol. 2008;216(3):651–62. doi:10.1002/jcp.21440.PubMedView ArticleGoogle Scholar
- Masaki H, Nishida T, Sakasai R, Teraoka H. DPPA4 modulates chromatin structure via association with DNA and core histone H3 in mouse embryonic stem cells. Genes Cells. 2010;15(4):327–37. doi:10.1111/j.1365-2443.2010.01382.x.PubMedView ArticleGoogle Scholar
- Tung PY, Varlakhanova NV, Knoepfler PS. Identification of DPPA4 and DPPA2 as a novel family of pluripotency-related oncogenes. Stem Cells (Dayton, Ohio). 2013;31(11):2330–42. doi:10.1002/stem.1526.View ArticleGoogle Scholar
- Yan DW, Li DW, Yang YX, Xia J, Wang XL, Zhou CZ, et al. Ubiquitin D is correlated with colon cancer progression and predicts recurrence for stage II-III disease after curative surgery. Br J Cancer. 2010;103(7):961–9. doi:10.1038/sj.bjc.6605870.PubMed CentralPubMedView ArticleGoogle Scholar
- Dean SJ, Perks CM, Holly JM, Bhoo-Pathy N, Looi LM, Mohammed NA, et al. Loss of PTEN expression is associated with IGFBP2 expression, younger age, and late stage in triple-negative breast cancer. Am J Clin Pathol. 2014;141(3):323–33. doi:10.1309/ajcpr11deayptusl.PubMedView ArticleGoogle Scholar
- Zhang S, Yang YL, Wang Y, You B, Dai Y, Chan G, et al. CK2 inverted question mark, over-expressed in human malignant pleural mesothelioma, regulates the Hedgehog signaling pathway in mesothelioma cells. J Exp Clin Cancer Res : CR. 2014;33(1):93. doi:10.1186/s13046-014-0093-6.PubMed CentralPubMedGoogle Scholar
- Pathologists’ guideline recommendations for immunohistochemical testing of estrogen and progesterone receptors in breast cancer. Breast Care (Basel, Switz). 2010;5(3):185–7. doi:000315039.Google Scholar
- Ezeh UI, Turek PJ, Reijo RA, Clark AT. Human embryonic stem cell genes OCT4, NANOG, STELLAR, and GDF3 are expressed in both seminoma and breast carcinoma. Cancer. 2005;104(10):2255–65. doi:10.1002/cncr.21432.PubMedView ArticleGoogle Scholar
- Schoenhals M, Kassambara A, De Vos J, Hose D, Moreaux J, Klein B. Embryonic stem cell markers expression in cancers. Biochem Biophys Res Commun. 2009;383(2):157–62. doi:10.1016/j.bbrc.2009.02.156.PubMedView ArticleGoogle Scholar
- Jeter CR, Badeaux M, Choy G, Chandra D, Patrawala L, Liu C, et al. Functional evidence that the self-renewal gene NANOG regulates human tumor development. Stem Cells (Dayton, Ohio). 2009;27(5):993–1005. doi:10.1002/stem.29.View ArticleGoogle Scholar
- Du J, Chen T, Zou X, Xiong B, Lu G. Dppa2 knockdown-induced differentiation and repressed proliferation of mouse embryonic stem cells. J Biochem. 2010;147(2):265–71. doi:10.1093/jb/mvp161.PubMedView ArticleGoogle Scholar
- Maldonado-Saldivia J, van den Bergen J, Krouskos M, Gilchrist M, Lee C, Li R, et al. Dppa2 and Dppa4 are closely linked SAP motif genes restricted to pluripotent cells and the germ line. Stem Cells (Dayton, Ohio). 2007;25(1):19–28. doi:10.1634/stemcells.2006-0269.View ArticleGoogle Scholar
- Aravind L, Koonin EV. SAP—a putative DNA-binding motif involved in chromosomal organization. Trends Biochem Sci. 2000;25(3):112–4.PubMedView ArticleGoogle Scholar
- Masaki H, Nishida T, Kitajima S, Asahina K, Teraoka H. Developmental pluripotency-associated 4 (DPPA4) localized in active chromatin inhibits mouse embryonic stem cell differentiation into a primitive ectoderm lineage. J Biol Chem. 2007;282(45):33034–42. doi:10.1074/jbc.M703245200.PubMedView ArticleGoogle Scholar
This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly credited. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated.